Umjetna inteligencija podijelila Mostar

Plakat koji je izazvao nove podjele u Mostaru kreiran je uz pomoć umjetne inteligencije, saopćili su s Filozofskog fakulteta u ovom gradu nakon brojnih, uglavnom negativnih reakcija o tome kako je ilustracija izostavila džamije, a dodala ono što liči na crkvene tornjeve, koji inače ne postoje u starom dijelu grada.

Riječ je o plakatu koji poziva na ljetnu školu metodologije političkih nauka o novim trendovima i pitanjima, na kojem je najprepoznatljiviji, vjerovatno i najfotografiraniji dio Mostara, koji je zaštitio i UNESCO, zajedno sa Starim mostom.

Uz Fakultet, ljetnu školu organizira IPSA (International Political Science Association) koju je osnovao UNESCO. Logo IPSA-e je na spornom plakatu jasno naznačen.

“Plakat ljetne škole u organizaciji Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru i IPSA-e (International Political Science Association) koji je generirao program umjetne inteligencije sa središnjim motivom simbola grada Mostara – Staroga mosta izazvao je histeriju dijela medija i politika u BiH. Potpuno benigan, i od IPSA-e odobren prikaz Staroga mosta, izazvao je mržnju, prijetnje, dezinformacije i difamiranje Filozofskoga fakulteta, ali i Sveučilišta u Mostaru”, saopćili su s Filozofskog fakulteta.

S Fakulteta nisu pojasnili koji i zašto su koristili alat umjetne inteligencije, odnosno zašto su se odlučili za ovakvo “rješenje” koje im je alat kreirao, a koje je u suprotnosti sa stvarnim izgledom.

Iz ove institucije kažu i da su zaprimili brojne prijetnje koje su prijavili Ministarstvu unutrašnjih poslova Hercegovačko-neretvanskog kantona.

“Posebno obeshrabruju silne količine izljeva mržnje, kako od dijela medijskih i političkih djelatnika, tako i od građana izrečenih u komentarima na različitim medijskim portalima. Među tim komentarima su i oni u kojima se poziva na rušenje i uništenje Filozofskog fakulteta i Sveučilišta u Mostaru kao jedinog javnog sveučilišta na hrvatskom jeziku u BiH”, navode u saopćenju.

Ministarstvo traži da Fakultet ukloni plakat

Plakat je izazvao brojne rasprave na društvenim mrežama, a potom i reakciju Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta Hercegovačko – neretvanskog kantona, u kojoj kažu da od organizatora očekuju da ukloni “sporni promotivni plakat”.

“Ministarstvo osuđuje postupak Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru, koji je na svojim službenim stranicama objavio promotivni plakat za prvu ljetnu školu o metodologiji političkih nauka koju organizira zajedno sa IPSA-om, na kojem su munare džamija koje se nalaze iza Starog mosta zamijenjene nepostojećim objektima”, navodi se u saopćenju Ministarstva.

Pojašnjavaju da i pored umjetničke slobode i kreativnosti, “umjetničko djelo treba biti kreirano na osjećajima moralnih vrijednosti i odgovornosti prema društvenoj zajednici. Od visokoškolskih institucija se očekuje da uvažavaju činjenice, a ne da podliježu dnevno-političkom utjecaju, jer činjenice samo neuki ignorišu”.

Podsjetili su i na činjenicu da je Mostar je simbol multikulturalnosti, spoj različitih kultura, vjera i tradicija koje se oduvijek prožimaju i dopunjavaju, ali I da je jedan od osnovnih ciljeva visokog obrazovanja razvijanje nauke i unapređivanje umjetničkog stvaralaštva, uvažavanje europskih, humanističkih i demokratskih vrijednosti i činjenica.

‘Ilustracija napravljena da se džamije ne vide'

Historičar Dragan Markovina za Radio Slobodna Evropa ocjenjuje da je ilustracija kreirana namjerno tako da se ne vide džamije u starom dijelu grada.

Ilustracija za plakat pokazuje ono što se čini kao pogled na Stari most sa sjeverne strane, s koje se ne vidi Koski Mehmed-pašina džamija, jedna od najposjećenijih džamija u BiH, ali bi trebale biti vidljive džamije na drugoj obali Neretve.

“Slikano je sa strane prema Humu i jugu, gdje nisu vidljivi tako lako vjerski objekti. Ali su oni još tu dodali dodali dva tornja. Dakle, nije riječ o slici s one strane s koje su lako uočljive džamije izravno s mosta. Međutim, to nije opravdanje ilustratoru koji je to radio i onima koji su naručili i odobrili”, kaže Markovina.

Navodi da sumnja da je riječ o slučajnosti, ali i da nije prvi put da u Mostaru “nestaju” objekti.

“Bilo je u socijalizmu toga, logo Starog mosta na vinima i nekim kampanjama gdje bi se samo vidio most i stijene i kule. Sve drugo bi bilo retuširano, bilo koji objekt okolo, posebno vjerski. Ali ovo je nešto što je potpuno neprihvatljivo u ovakvim okolnostima odnosa u gradu ratnih trauma, nesuočavanja s rušenjem tog mosta.

Dakle, sa cijelim nizom bagaže, konteksta u kojem se to događa, ovako nešto isproducirati je naprosto žalosno”, mišljenja je Markovina.

UNESCO-ovo udruženje sponzor događaja koji najavljuje sporni plakat

Međunarodno udruženje političkih nauka (IPSA) je organizacija osnovana u Parizu 1949. godine pod okriljem Organizacije Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu (UNESCO).

Poseban mandat IPSA-e, izražen u njezinom Ustavu, je podupiranje razvoja političkih nauka u svim dijelovima svijeta, izgradnja akademskih mreža koje povezuju istok i zapad, sjever i jug.

Ljetnu školu u Mostaru najavili su i na svojoj web stranici u junu 2023. godine, iako bez spornog plakata koji RSE nije pronašao na zvaničnim stranicama IPSA-e. Vijest o događaju u Mostaru najavljena je kao dio proširenja programa ljetne škole koji će pružiti jedinstvene i vrijedne akademske prilike za studente i naučnike zainteresirane za političke nauke.

Objavljena je i fotografija dekana Filozofskog fakulteta u Mostaru Dražena Barbarića koji je s koordinatorom IPSA-ine ljetne škole Óscarom Luengom potpisao Memorandum o razumijevanju u maju 2023.

Istaknuto je i da je Sveučilište u Mostaru, čiji je Filozofski fakultet dio, slavi 45. obljetnicu i “jedino sveučilište na hrvatskom jeziku u Bosni i Hercegovini”.

Obrazovanje u HNK organizirano je dvojezično, odnosno prema dva različita plana i programa – za one koji uče na hrvatskom i za one koji uče na bosanskom jeziku.

Sveučilište u Mostaru je u dijelu grada koji većinski naseljavaju Hrvati. Mostar je i skoro 30 godina kasnije institucionalno podijeljen. U gradu djeluju dvije bolnice, dvije pošte, dva doma zdravlja. Postoje dva univerziteta, a podijeljene su i ostale obrazovne i kulturne institucije.

Šef ureda UNESCO-a u BiH Siniša Šešum nije mogao govoriti o plakatu, jer, kako je rekao, nije upoznat s problemom.

‘Veliki skandal i ništa drugo'

Za historičara Markovinu potez Fakulteta je ništa više nego “glupost” koja je završila velikim skandalom, ali i retraumatizacijom nekih ljudi, pa i cijelog naroda.

“Ne razumijem uopće što je onaj koji je to radio imao u glavi da će imati za posljedicu kada to izađe javno”, pita se Markovina.

On kaže da je potez i licemjeran, jer “ne možete s jedne strane glumiti modernost, znanost, suvremenost, školovanje itd. A s druge strane patiti od ovih stvari da razmišljate o tome kako da retuširate nekakvu stvarnu scenu iz realnosti”.

Veći dio starog grada u Mostaru nastao je u periodu otomanske uprave, uz obje obale rijeke između 1520-1566. godine koja je i godina izgradnje Starog mosta.

Most su 1993. godine srušile snage Hrvatskog vijeća obrane (HVO). Bivši načelnik Glavnog štaba Hrvatskog vijeća obrane Slobodan Praljak oslobođen je u Haškom tribunalu odgovornosti za rušenje Starog mosta.

Nakon obnove uz pomoć UNESCO-a, Stari most je svečano otvoren 2004., a Komitet za svjetsku baštinu je 17. jula 2005. upisao područje Starog grada Mostara na listu svjetske baštine UNESCO-a.

Suradnja na tekstu: Mirsad Behram